Новини Швейцарії

Домашнє навчання: батьки читають, діти виконують завдання

У багатьох кантонах Швейцарії на цьому тижні вже почалися шкільні заняття. Правда, не всі діти покинули будинок і відправилися за шкільні парти: у країні офіційно дозволено домашнє навчання. За яких умов батьки можуть стати ще й учителями власних дітей?

Відразу відзначимо, що серед російськомовних батьків Швейцарії нам не знайомі такі, що перевели б своїх дітей на домашнє навчання. Хоча уроки мови та інших предметів з приватними викладачами нерідко входять у програму їх дітей додатково до занять у швейцарській школі. А от серед корінних швейцарців ідея домашнього навчання набирає все більшої популярності.

(продовження…)

Аеропорт Клотен: щоденний рейс в Сан-Паоло "вельми прибутковий"

Прогалини в законодавстві стають причиною того, що туристи мимоволі порушують візовий режим Швейцарії. В аеропорту Цюріха 3500 осіб щорічно штрафують за це на загальну суму в 1,7 мільйона франків.

Феномен, відомий іноземцям, але незнайомий самим гельветам, виявили журналісти газети TagesAnzeiger, побувавши в аеропорту Цюріха Клотен. Цей найбільший повітряний порт Швейцарії – важливий європейський транзитний пункт для туристів зі всього світу. Але не всі мандрівники в курсі, що, навіть якщо у них є паспорт держави, громадяни якої не потребують шенгенській візі, щоб подорожувати по Європі (у тому числі і по Швейцарії, яка після укладення білатеральних угод з Євросоюзом скасувала швейцарські візи і перейшла на шенгенські), вони все одно можуть стати порушниками візового режиму Конфедерації.
(продовження…)

Кращі шоколадні місця в Швейцаріі.Швейцарія – одне з головних напрямів для любителів шоколаду. Не дивно, що місцеві туроператори пропонують туристів шоколадні екскурсії, в ході яких можна познайомитися з технологією виготовлення солодощі і взяти участь у дегустації. Західні ЗМІ склали список кращих шоколадних підприємств.

Cailler-Брок Nestle завод (Брок) – найстаріша шоколадна фабрика Швейцарії. Під час екскурсії туристам розкажуть про історію заводу, покажуть, як створюється шоколад, і пригостять кращими екземплярами.

(продовження…)

Коли колайдер стає твором мистецтва: відвідавши ЦЕРН, знаменитий британський фотограф Саймон Норфолк не зміг встояти перед спокусою ...

Європейська організація з ядерних досліджень оголошує про початок нової культурної політики: відтепер ЦЕРН підтримуватиме проекти, натхненні дослідженнями елементарних частинок, виникненням універсуму і загадкою Великого Вибуху.

ЦЕРН ніколи не був чужий прекрасного: ми вже згадували про музичному ансамблі фізиків-ядерників, що працюють на експерименті ATLAS, і про високохудожніх пізнавальних виставках в Глобусі Науки. Однак тепер Європейська організація з ядерних досліджень вирішила офіційно з’єднати універсум елементарних частинок зі світом мистецтва і оголосила про початок нової культурної програми під девізом «Мистецтво з великої літери для науки з великої літери». Центром програми стануть відбір та підтримка мистецьких проектів, в тій чи іншій мірі натхнених дослідженнями ЦЕРНу та загадкою виникнення Всесвіту.

(продовження…)

Швейцарської критиці, на відміну від журі Міжнародного кінофестивалю в Локарно, історія "трьох сестер" в сучасному варіанті видалася недостатньо виразною (© 2011 Festival del film Locarno)

Головна нагорода Міжнародного кінофестивалю в Локарно, «Золотий леопард” дістався швейцарсько-аргентинській картині “Відкрийте двері та вікна” Мілагрос Мументалер і став предметом критики і суперечок. Полемічний документальний фільм швейцарця Фернана Мельгара “Спеціальний рейс” про проблеми імміграційної політики на свою адресу не отримав нічого, крім образ …

Милий фільм, який гладить глядача по шерстці, але не приносить ніяких нових відкриттів, ні в смисловому, ні в художньому планах. Саме таким словами, узагальнивши все сказане, можна висловити головний докір переможцю 64-го Міжнародного кінофестивалю в Локарно, вибір якого залишив у здивуванні багатьох критиків і журналістів.
(продовження…)

Порівняння євро і франків з недавніх пір - важливе заняття для швейцарців

За розрахунками Швейцарського об’єднання профспілок, за останні 20 місяців каси пенсійного страхування Конфедерації втратили 50 мільярдів франків. Причина цього – нестабільний курс євро і долара.

Цю думку озвучив економіст Швейцарського об’єднання профспілок Даніель Лампарт в інтерв’ю газеті Der Sonntag, а також у комюніке на сайті своєї організації www.sgb.ch. Він піддав критиці плани міністра Дідьє Бургхалтера, відповідального за соціальну сферу, щодо зниження пенсійних виплат через скорочення обмінних курсів як «не мають серйозних підстав» (федеральний радник Бургхалтер недавно висунув ідею виплачувати швейцарцям, що живуть за кордоном, пенсію у місцевій валюті, ніж посіяв у їх чималих рядах паніку і обурення).
(продовження…)

На гірськолижних курортах Граубюндена майже всі необхідні для проведення Зимових Олімпійських Ігор інфраструктури вже є ... Чи допоможе це кандидатурі Давосу / Санкт-Моріца виграти олімпійське полум'я?

Виконавчий комітет Swiss Olympic віддав перевагу кандидатурі регіону Женевського озера і Вале на проведення Зимових Олімпійських Ігор 2022 року гірськолижні курорти Граубюндена. Чи не тому, що саме тут Швейцарії вдалося двічі організувати легендарні змагання, останній раз – в 1948 році?

Ідея виступити в ролі організатора Зимових Олімпійських Ігор вже давно витає в повітрі Швейцарії, однак попередні спроби – починаючи з відмови Сіону в 1999 році – не увінчалися успіхом. Наприкінці минулого року міністр спорту Швейцарії офіційно виступив за організацію Ігор, оголосивши її «крайньою необхідністю» для нації. Виконавчому спортивного комітету Swiss Olympic було доручено вибрати найбільш підходящу кандидатуру серед швейцарських міст. Потенційними претендентами на проведення Зимових Ігор 2022 року стали кантони Женева і Вале, підтримані Во, курорти Центральної Швейцарії та дует Давос / Санкт-Моріц в Граубюндене.

(продовження…)

ювілейне свято толерантності, обійшлося скарбниці кантону в 1,8 мільйона франків

Минулий вчора в Цюріху двадцятий, ювілейний Streetparade Zurich, повністю виправдав свій девіз “20 років Любові, Свободи, Трепімості і Поваги” обійшовся місту в 1,8 мільйона франків. Розмах вчорашнього заходу, давно вже перейшло з розряду кантонального і державного, у подія загальноєвропейського масштабу. Кількість гостей, щорічної мега-техно-вечірки в цьому році загрозливо наблизилося до цифри в один мільйон, а припарковані на недешевих центральних парковках міста Цюріха, автомобілі з німецькими, французькими, італійськими, чеськими та голландськими номерами, зайвий раз підтвердили намір, що з’їхалися з усієї Європи шанувальників техно-дансу, на собі не економити і відірватися на повну котушку.
(продовження…)

Позашляховики користуються популярністю у швейцарських горах, але не подобаються екологам

З 2015 року всі легкові автомобілі, зареєстровані в Швейцарії, не повинні будуть викидати в атмосферу понад 130 грамів вуглекислого газу на кілометр. В іншому разі їх імпортерів очікує штраф, який піде на зниження … медичної страховки.

Виробникам та імпортерам легкових автомобілів в Швейцарії в майбутньому доведеться об’єднуватися, щоб досягти цілей нового закону про скорочення викидів CO2 в атмосферу. Федеральне міністерство навколишнього середовища (DETEC) поставило на консультацію до 30 вересня чергове положення, що визначає допустимі норми забруднення навколишнього середовища.

(продовження…)

"Гігантська хвиля змивала все на своєму шляху - людей, стада тварин, вдома"

Фахівці з Женеви реконструювали легендарну природну катастрофу, що зруйнувала гірську вершину Тауредунум півтисячоліття тому. Женевське озеро поступово відкриває свої секрети …

У кожної держави повинна бути своя легенда, пов’язана з водою. Нарешті і женевців дізналися всю правду про міфічний цунамі, яке відбулося в 563 році нашої ери. Чесно зізнатися, більшість уродженців і приїжджих мешканців міста Кальвіна зовсім не здогадувалися про цей епізод міської історії: тим цікавіше було прочитати про нього в газеті Tribune de Genève.

(продовження…)